Voiceover Casting Services

Here is how this works in practice. We cast voiceover talent for shoots needing Moroccan or North African voices across narration, dubbing, commercials and localisation. Our team sources artists from a genuinely multilingual pool: Arabic in both Today's Standard and Moroccan Darija, Tamazight, French widely used in media and business, Spanish in the north, and a growing base of English speakers. We arrange auditions and demo recordings, manage talent contracts and releases with payments in dirham, and set up sessions with recording studios in Casablanca, Rabat and beyond. Voiceover casting is handled alongside the CCM-licensed production-services firm where it forms part of a wider Moroccan production. We match voices precisely to the tone, age and register a project needs.

Here is the breakdown. Morocco's media environment supports a deep voiceover talent base. National TV networks 2M and SNRT produce wide Arabic, Tamazight and French programming, sustaining a pro community of presenters, narrators and dubbing artists, and the country's film culture. With directors such as Nabil Ayouch and Maryam Touzani and actors including Lubna Azabal and Said Taghmaoui, adds trained performers comfortable with voice work. The result is a pool that can deliver real North African voices for global localisation as well as polished narration for documentary, corporate and commercial projects. We draw on that talent so shoots get voiceover casting that is accurate in language and dialect and right for the brief.